Original text in Norwegian, as published by the employer.
Til å lede vår butikk Norli Askimtorget søker vi en engasjert, kompetent og ansvarlig butikksjef. Dette er en utfordrende og spennende stilling der kremmerånd, lederegenskaper og fagkunnskap om butikkdrift er avgjørende og du sammen med dyktige kolleger har ansvaret for driften og utviklingen av butikken.
Du er engasjert og opptatt av utvikling. Du er selvstendig og selvgående, og tar løpende ansvar for å hente ut ditt eget potensial, samt potensialet hos alle butikkens medarbeidere og butikken sitt resultat. Du har fokus på det du har ansvar for og som du kan gjøre noe med. Du har tillit til og stoler på at de du jobber sammen med i Norli utøver sitt ansvar på samme måte.
Som butikksjef i Norli er du vår nøkkel til suksess!
Du har hovedansvar for:
Sørge for at kundene våre får den beste handleopplevelsen.
Overordnet driftsansvar for butikken, både på personal, budsjett - og resultatnivå.
Ta aktivt ansvar for gjennomføring av konseptene som skal utvikles og testes.
Gjennom din ledelse leve Norli sine verdier engasjert, kompetent og ansvarlig.
Iverksette lokale markedstiltak, så vi forventer at du er aktiv på sosiale medier og forstår viktigheten av å bruke dette som verktøy.
Dine egenskaper og kvalifikasjoner:
Du har gode lederegenskaper og utvikler og leder ditt team til å nå butikkens mål.
Du har kremmerånd og har et stort engasjement for bøker og våre produkter.
Du er resultatbevisst og handlekraftig med gjennomføringsevne og kan dokumentere
tidligere prestasjoner.
Du har erfaring fra ledelse av mennesker, salg og butikkdrift.
Du har gode IT-kunnskaper og behersker bruk av blant annet Office,
planleggingsverktøy for bemanning og datavarehus.
Du har gode norskkunnskaper og kommuniserer godt og tydelig både muntlig og
skriftlig.
Vi tilbyr
Høy grad av tillit og selvstendighet.
Utfordrende, utviklende og svært varierende lederstilling i Norges ledende bokhandelkjede.
Å være en viktig aktør i utviklingen av Norli sin posisjon markedet.
Sentral rolle med faglige utfordringer.
I tillegg til humørfylte og dyktige kolleger rundt omkring i hele landet vil vi ved hovedkontoret heie deg frem, og støtte deg når det trengs.
Konkurransedyktige betingelser.
Ønsker du å være med på å lede butikk i Norges største bokhandelkjede? Da kan du være den vi leter etter, og vi ser frem til å lese din søknad!
Vi vil intervju fortløpende og oppfordrer interesserte kandidater til å søke nå.
Tiltredelse etter nærmere avtale.
Ansettelsesform: Fast ansettelse.
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-06 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Indre Østfold has 47,943 residents and 16,112 jobs by workplace; 55 job ads are live there today (3.4 per 1,000 jobs). Read the Indre Østfold guide →
The field: Sales & service has 1,404 live ads in Norway and 54 in Østfold county. Where demand is highest →
The niche: “Sales, retail and wholesale” is niche #2 of 50 by openings (891 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Shop sales assistants) averages NOK 41,810 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English✔ Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
kvalifikasjoner
qualifications
norskkunnskaper
Norwegian language skills
engasjement
fixed-term engagement
tiltredelse
start date (taking up the post)
selvstendig
independent / self-reliant
ansettelse
employment / hiring
vi tilbyr
we offer
erfaring
experience
intervju
interview
stilling
position / job
søknad
application
ansvar
responsibility
du har
you have
leder
manager / leader
du er
you are
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Vi søker butikksjef til Norli Askimtorget, Vi søker butikksjef til Norli Askimtorget jobs, Vi søker butikksjef til Norli Askimtorget Indre Østfold, jobs in Indre Østfold, Norli Askimtorget jobs, Salg og service jobs Norway, stillinger Indre Østfold