Original text in Norwegian, as published by the employer.
Om stillinga
Me søkjer etter ein ny kollega til Sveio omsorgssenter i fast stilling som sjukepleiar/vernepleiar med ansvar for fagområde, med ønskja stillingsstorleik på 75–100 prosent. Me tilbyr både ordinær turnus og langvaktturnus.
Den enkelte medarbeidaren har i stor grad moglegheit til å velje den turnusordninga som passar best til eiga livssituasjon og eigne ønskje, så langt drifta tillèt det. Fagområdet du får ansvar for, vert tilpassa kompetansen din, også for nyutdanna.
Me er ein kommune som arbeider etter LEAN/KF-prinsipp, der me jobbar for å bli litt betre kvar dag. Pleie og omsorg er no inne i ein prosess der me ser på korleis me som kommune kan utvikle morgondagens helse- og omsorgstenester til det beste for dei som mottek tenester.
Omsorgssenteret er prega av eit godt arbeidsmiljø, godt samarbeid, fagleg fokus og mykje godt humør. Me er ei samla arbeidsgruppe som brenn for å yte fagleg gode tenester til brukarane våre. Dei siste åra har fleire av oppgåvene til sjukehusa blitt overførte til kommunen. Dette gir ein spennande arbeidskvardag, fylt med prosedyrar og utfordringar.
Me tek godt imot nytilsette, og du vil få god opplæring. Er du nyutdanna, legg me til rette for ein god start. Me er opptekne av at du trivst og kjenner deg trygg i eininga.
Sveio omsorgssenter har tre avdelingar med til saman 41 plassar.
Vestbakken: lindrande, korttid, rullerande og rehabilitering.
Utsikten: somatisk avdeling og demensgruppe.
Sørbakken: demensavdeling.
Ved alle avdelingane er det per i dag langtidsplassar. Sjå gjerne Instagram-kontoen vår, #SveioOmsorgssenter, for flotte bilete frå kvardagen hjå oss.
Arbeidsoppgåver
medisinfaglege oppgåver og ansvar i tråd med kompetanse
ansvar for fagleg utvikling innafor eige fagområde
koordinering og oppfølgning av faglege prosessar og aktivitar, knytt til ditt fagområde
tverravdelings samarbeid for å styrke heilskapleg kvalitet
samarbeid med pårørande, lege og spesialisthelsetenesta
varierte oppgåver og stor variasjon i behandling
pådrivar for at brukarar opplever tryggleik og meistring
Kvalifikasjoner
autorisasjon som sjukepleiar / vernepleiar
3. års studentar oppmodast til å søkje
personlege eigenskapar vil bli vektlagt
erfaring frå sjukeheim er ønskjeleg
tilfredsstillande politiattest etter gjeldande lovverk
Personlege eigenskapar
Me ser etter deg som:
er fleksibel, nysgjerrig og orientert mot løysingar
er fagleg interessert og held deg oppdatert
er trygg i rolla og møter utfordringar med ro og profesjonalitet
arbeider sjølvstendig, men er og ein sterk lagspelar
kan strukturere og prioritere i en variert kvardag
ser verdien av tverrfagleg samarbeid
har gode haldningar og set brukar i sentrum
kommuniserer godt, både med kollegaer, brukarar og pårørende
ønskjer å bidra til eit godt arbeidsmiljø og ein god læreplass for elevar og studentar
Me tilbyr
moglegheit til å velje mellom ordinærturnus og langvaktsturnus, så langt drifta tillet dette
fast stilling som sjukepleiar/vernepleiar 75 - 100% stilling, etter avtale
funksjonstillegg knytt til fagområde
ein lærande arbeidsplass med fokus på forbetringsarbeid
moglegheit for vidareutdanning
faste fagmøter for sjukepleiarar / vernepleiarar
godt arbeidsmiljø med fokus på nærvær og fagleg kvalitet
gode moglegheiter for utvikling - både fagleg og personleg
faste sosiale arrangement
løn etter gjeldande tariffavtale, og gode pensjons- og forsikringsordningar
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-06 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Sveio is in Vestland county (658,342 residents, 338,463 jobs by workplace). Read the Vestland guide →
The field: Health & social care has 3,414 live ads in Norway and 387 in Vestland county. Where demand is highest →
The niche: “Nurse” is niche #1 of 50 by openings (899 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Nursing professionals) averages NOK 65,070 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation✔ Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
kvalifikasjoner
qualifications
fast stilling
permanent position
tariffavtale
collective agreement
politiattest
police certificate (criminal record check)
autorisasjon
professional authorisation (licence)
kompetanse
competence / skills
samarbeid
cooperation / teamwork
fleksibel
flexible
erfaring
experience
turnus
rotating shift schedule
ansvar
responsibility
omsorg
care
lege
medical doctor
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Me søkjer ein fagleg sterk sjukepleiar/vernepleiar med ansvar for fagområde, Me søkjer ein fagleg sterk sjukepleiar/vernepleiar med ansvar for fagområde jobs, Me søkjer ein fagleg sterk sjukepleiar/vernepleiar med ansvar for fagområde Sveio, jobs in Sveio, Sveio kommune jobs, Helse og sosial jobs Norway, stillinger Sveio