Original text in Norwegian, as published by the employer.
Som kokk ved Trenregimentet på Bardufoss får du en viktig rolle i å sikre gode måltidsopplevelser for Forsvarets ansatte og vernepliktige. Hver dag tilbereder og serverer vi fire måltider til mellom 600 og 900 spisegjester. Dette krever faglig kvalitet, godt samarbeid og evne til å levere i et arbeidsmiljø med høyt tempo.
Vi har nå to ledige vikariater i 100 % stilling. Ett vikariat varer i 12 måneder, mens det andre er på 12 måneder med mulighet for forlengelse. Stillingene inngår i turnusordning med periodisk helgearbeid. Hos oss blir du del av et fagmiljø som bidrar til at Forsvaret kan løse sitt samfunnsoppdrag gjennom trygg og effektiv drift av kjøkkentjenestene på Bardufoss.
Arbeidsoppgaver
Delta i den daglige produksjonen av måltider i et storkjøkken
Tilberede, anrette, porsjonere og servere mat til Forsvarets spisegjester
Utføre oppvask, vask og renhold i henhold til hygieneforskrifter og internkontrollrutiner
Veilede lærlinger og bidra til at de når sine utdanningsmål
Bidra til et godt samarbeid og effektiv drift av kjøkkenet
Kvalifikasjoner
Fagbrev som kokk, institusjonskokk eller ernæringskokk. Minimum 5 års relevant arbeidserfaring kan kompenseres for manglende fagbrev
God muntlig og skriftlig fremstillingsevne innen nordiske språk, herunder norsk, svensk eller dansk
Ha god helse og være i god fysisk form. Egenerklæring om helse fylles ut før eventuelt intervju
Du må kunne sikkerhetsklareres til KONFIDENSIELT før tiltredelse (for mer informasjon om sikkerhetsklarering, se www.nsm.no)
Legg ved attester og vitnemål når du søker. Hvis du har fullført høyere utdanning utenfor Norge, må denne være godkjent av Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (tidligere NOKUT), og du må dokumentere godkjenningen
Ønskelige kvalifikasjoner
Gjennomført førstegangstjeneste
Førerkort klasse B
For deg med fagbrev er det ønskelig med minimum 2 år relevant arbeidserfaring
Personlige egenskaper
Gode samarbeidsevner, fleksibel og serviceinnstilling
Evne til å gi og motta veiledning
Er faglig sterk, kan ta selvstendige valg i arbeidsoppgavene, og jobber strukturert
Identifiserer deg med Forsvarets verdier: respekt, ansvar og mot
Personlig egnethet vil bli vektlagt!
Vi tilbyr
Gode muligheter for personlig og faglig utvikling, med mange spennende arbeidsoppgaver og utfordringer
Turnustjeneste
Mulighet for trening i arbeidstiden
Medlemskap i Statens pensjonskasse (http://spk.no) som har en av Norges beste pensjonsordninger
Egen bedriftshelsetjeneste
Lønn etter Statens lønnsregulativ som fagarbeider med fagbrev, stillingskode 1203 for tiden kr 535 200,- - 595 100,- brutto per år. Alternativ avlønning som kokk uten fagbrev i stillingskode 1184 for tiden kr 454 500 - 513 100 brutto per år. Av lønnen trekkes 2 % lovbestemt innskudd til Statens pensjonskasse.
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Målselv is in Troms county (171,218 residents, 90,747 jobs by workplace). Read the Troms guide →
The field: Tourism & food has 440 live ads in Norway and 33 in Troms county. Where demand is highest →
The niche: “Cook / chef” is niche #16 of 50 by openings (154 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Cooks) averages NOK 43,990 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
personlige egenskaper
personal qualities
stillingsprosent
position percentage (FTE)
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
søknadsfrist
application deadline
arbeidsgiver
employer
tiltredelse
start date (taking up the post)
arbeidssted
workplace
fagarbeider
skilled worker (with trade certificate)
kompetanse
competence / skills
vi tilbyr
we offer
utdanning
education
førerkort
driving licence
samarbeid
cooperation / teamwork
fleksibel
flexible
vikariat
temporary cover (substitute)
intervju
interview
attester
certificates / testimonials
vitnemål
diploma / transcript
ønskelig
desirable
fagbrev
trade certificate (vocational)
ansvar
responsibility
du har
you have
norsk
Norwegian
lønn
salary / pay
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Bli kokk i et stort fagmiljø og bidra til Forsvarets operative evne, Bli kokk i et stort fagmiljø og bidra til Forsvarets operative evne jobs, Bli kokk i et stort fagmiljø og bidra til Forsvarets operative evne Målselv, jobs in Målselv, Trenregimentet, Forsvaret jobs, Reiseliv og mat jobs Norway, stillinger Målselv