Original text in Norwegian, as published by the employer.
Matsalen har stor pågang og søker derfor en smilende og serviceinnstilt servitør. Oppstart vil være i starten av januar 2027. Arbeidstiden vil være ca 3 vakter i uken og annenhver lørdag. Du må kunne jobbe dagtid og være fleksibel til å stille ved evt sykdom. Vaktene vil i hovedsak bestå i mellom vakter ( 11.0-18.00) og ettermiddag og kveldsvakter.
Fra ca 22 juni - 30 juli ønskes det at du kan jobbe fulltid. Passer perfekt for deg som kanskje studerer deltid eller har friår. Erfaring er ikke nødvendig da opplæring vil bli gitt, det viktigste er at du liker mennesker og kundeservice, er smilende, effektiv, pålitelig og har et ønske om å jobbe i kafè/restaurant. Vi er en stab på 6 kokker og 7 servitører som har en hektisk og hyggelig arbeidsplass med godt miljø, og vi er klare for å ta i mot vår nye medarbeider.
Våre åpningstider følger Tvedt senteret og er 10-20 på hverdager og 10-18 på lørdager. Søndag stengt.
Krav til kompetanse
Norsk språk
Evt god i engelsk
Ønsket kompetanse
Servitør
Sertifikat personbil
Personlige egenskaper
Pålitelig
Ansvarsbevisst
Positiv
Effektiv
Interesse i å jobbe og ta vakter
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Stavanger has 151,669 residents and 91,149 jobs by workplace; 277 job ads are live there today (3.0 per 1,000 jobs). Read the Stavanger guide →
The field: Tourism & food has 441 live ads in Norway and 38 in Rogaland county. Where demand is highest →
The niche: “Restaurant and bar” is niche #19 of 50 by openings (142 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Waiters) averages NOK 38,780 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
personlige egenskaper
personal qualities
medarbeider
employee / colleague
kompetanse
competence / skills
fleksibel
flexible
erfaring
experience
oppstart
start
engelsk
English
deltid
part-time
norsk
Norwegian
krav
requirements
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.