Original text in Norwegian, as published by the employer.
Er du en positiv, utadvendt og godt organisert person som brenner for mote? Vil du lede og inspirere et team av selgere og skape et godt arbeidsmiljø og en lønnsom butikk? Da er du kanskje personen vi søker til stillingen som butikksjef til Kappahl Sortland (Sortland Storsenter)!
Vi søker en butikksjef som elsker salg og som er positiv, utadvendt, selvstendig og sosial. Du er flink til å kommunisere og en god leder som støtter dine ansatte gjennom coaching og feedback. Vi søker deg som har tidligere erfaring fra detaljhandelen innen butikkledelse, gjerne fra motebransjen. Utdannelse innen handel, økonomi eller ledelse er en klar fordel.
Hos Kappahl jobber vi ut ifra vårt kundeløfte “Fashion fit for life”. Vi synes at mote skal passe livet og menneskers ulike måter å møte hverdagen på. Ganske enkelt mote laget for livet! Som butikksjef hos Kappahl har du ansvar for at butikken drives på best mulig måte og oppnår sine etablerte salgsmål.
Du har både en selgende rolle og helhetsansvar for alle butikkens funksjoner, inkludert personalansvar. Dine arbeidsrutiner omfatter planlegging, rekruttering, bemanningsplaner, samt å gjennomføre nødvendige endringer basert på våre rammer for kjededrift.
Stillingen er fast 100% med oppstart etter avtale.
Mye har skjedd siden vi begynte å selge kåper i en kjeller utenfor Göteborg for snart 70 år siden. I dag har vi nærmere 360 butikker og er en av Nordens ledende motekjeder. Men en ting består – vår brennende interesse for våre kunder.
For å følge med på vår utviklingsreise, søker vi deg som er fleksibel, lett kan endre fokus og omprioritere når det kreves. Du identifiserer deg også med Kappahls verdiord – Inclusive, Courageous og Joyful. Hos oss på Kappahl er ingen dager like, og hvis du, akkurat som vi elsker utfordringer og å jobbe i høyt tempo er det deg vi søker!
Hvem er du?
Sosial, utadvendt og drives av å lede andre til felles utvikling.
Positiv, handlekraftig og ser løsninger snarere enn problemer.
Setter teamet i første rekke og jobber for alles beste.
Brenner for salg og service og å gi kunden den beste handleopplevelsen.
Elsker å jobbe i team, lede og samarbeide med andre for å nå etablerte mål.
God oversikt, opptatt av detaljer og flink til å organisere.
Tar eget initiativ og ansvar i ditt daglige arbeid.
Behersker norsk og engelsk muntlig og skriftlig.
Tidligere erfaring som leder fra detaljhandel eller servicebransjen.
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-06 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Sortland is in Nordland county (243,272 residents, 118,984 jobs by workplace). Read the Nordland guide →
The field: Sales & service has 1,404 live ads in Norway and 97 in Nordland county. Where demand is highest →
The niche: “Sales, retail and wholesale” is niche #2 of 50 by openings (892 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Shop sales assistants) averages NOK 41,810 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
selvstendig
independent / self-reliant
stillingen
the position
fleksibel
flexible
erfaring
experience
oppstart
start
vi søker
we are looking for
engelsk
English
ansvar
responsibility
du har
you have
norsk
Norwegian
leder
manager / leader
du er
you are
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Butikksjef til Kappahl Sortland (Sortland Storsenter), Butikksjef til Kappahl Sortland (Sortland Storsenter) jobs, Butikksjef til Kappahl Sortland (Sortland Storsenter) Sortland, jobs in Sortland, Kappahl jobs, Salg og service jobs Norway, stillinger Sortland