Original text in Norwegian, as published by the employer.
Vi søker etter deg som trenger en liten ekstrajobb, og som trives i serviceyrket. Vi har åpent mandag-lørdag, og arbeidstid er innenfor våre åpningstider fra kl 12:00 - 20:00.
Arbeidsoppgaver/Kvalifikasjoner
Som ansatt hos oss bør du ha interesse for salg og service, være positiv og nøyaktig i dine arbeidsoppgaver. Du er voksen i din fremtreden, og du liker å inneha ansvar. Dine arbeidsoppgaver vil være knyttet til salg, kundebehandling, kasseoppgjør og andre relevante oppgaver.
Egenskaper
Godt humør
Løsningsorientert
Selvstendig
Ansvarfull
Vi tilbyr
Ordnede lønns- og arbeidsforhold
Gode muligheter for rette vedkommende
Søkere må ha fylt 18. år og beherske norsk skriftlig og muntlig.
Stillingsprosent fast 10% , ekstra i ferier og ved behov.
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-10 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Hammerfest is in Finnmark county (75,288 residents, 38,486 jobs by workplace). Read the Finnmark guide →
The field: Sales & service has 1,327 live ads in Norway and 25 in Finnmark county. Where demand is highest →
The niche: “Sales, retail and wholesale” is niche #1 of 50 by openings (837 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Shop sales assistants) averages NOK 41,810 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English✔ Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
stillingsprosent
position percentage (FTE)
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
selvstendig
independent / self-reliant
arbeidstid
working hours
vi tilbyr
we offer
vi søker
we are looking for
ansvar
responsibility
norsk
Norwegian
du er
you are
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
10% fast stiling + tilkalling ledig., 10% fast stiling + tilkalling ledig. jobs, 10% fast stiling + tilkalling ledig. Hammerfest, jobs in Hammerfest, MAX SPILL AS jobs, Salg og service jobs Norway, stillinger Hammerfest