Original text in Norwegian, as published by the employer.
Prindsen mottakssenter er et helse- og sosialfaglig lavterskeltiltak for mennesker med rusrelaterte utfordringer. Vi holder til i Oslo sentrum og er organisert under Rustjenester- og habiliteringsavdelingen i Velferdsetaten. Mottakssenteret består av tre team: Akuttovernatting, Feltpleie, Brukerrom. Vi er et skadereduserende tiltak som redder liv. Vi tilbyr utstyr for tryggere inntak, kartlegging, helsetjenester, akuttovernatting, hjemreise, oppfølging og videreformidling, i tillegg til å drifte et eget brukerrom for inntak av rusmidler. Prindsen mottakssenter skal bidra til godt samarbeid og videreformidling til det ordinære hjelpeapparatet.
Om stillingene Vi har nå en ledig 100% sykepleierstilling i ett års vikariat. Kan dette være deg?
Om Feltpleien Feltpleien er en drop-in-helsetjeneste som er åpen syv dager i uken fra kl. 09.00 til 22.00. Vi utfører sår -og injeksjonsbehandling behandling, tilbyr vaksiner, gir råd og veiledning om helse, og bistår med kontakt inn mot det øvrige hjelpeapparatet. Vi har lege til stede alle ukedager mellom kl. 10.00 og 20.00, med unntak av tirsdager, hvor vi i stedet har psykologtjeneste. I tillegg drifter vi smittevernsluken hvor vi deler ut rent brukerutstyr. Ved ansettelse må det påregnes at man bidrar på tvers av alle teamene ved mottakssenteret.
Du kan lese mer om Prindsen mottakssenter her eller ved å klikke på "Hjemmeside". Merk at kun digitale søknader via portalen vil bli vurdert. Vi ber deg oppgi i søknaden hvilken stilling du søker på.
Hvis du blir motivert av dette viktige samfunnsoppdraget og er klar for en givende jobb, håper vi å høre fra deg!
Arbeidsoppgaver
Samtaler, kartlegging og veiledning av helsespørsmål
Kort - og langtidsoppfølging av pasienter med sammensatte behov
Samarbeid med sykehus og relevante instanser innenfor hjelpeapparatet
Vaksinering, behandling av sår og infeksjoner
Utdeling av brukerutstyr, smitteforebyggende arbeid og veiledning i skadereduserende praksis på bruk av ulike rusmidler og inntaksmåter
Blodprøvetaking
Du må kunne:
Utføre arbeidet i samsvar med gjeldende lover, forskrifter, styringsdokumenter og etiske retningslinjer
Håndtere akutte situasjoner og utøve grunnleggende førstehjelp
Ta selvstendige og faglige vurderinger og utvise skjønn
Være oppdatert på tjenestestedets rutiner og retningslinjer og bidra til forsvarlig drift
Håndtere akutte situasjoner med utprøvende og utagerende adferd
Tåle uforutsigbare hverdager hvor tempo skifter raskt
Kvalifikasjoner
Norsk autorisasjon som sykepleier
Klinisk erfaring
Erfaring med behandling og oppfølging av personer med alvorlige somatisk og psykisk helseproblematikk i kombinasjon med rusmiddelbruk
God kjennskap til relevant tiltaksapparat
God muntlig og skriftlig fremstillingsevne i norsk tilsvarende minimum C1 i henhold til det felles europeiske rammeverket for språk
Gode IKT-ferdigheter og systemforståelse
Tilfredsstillende politiattest kreves, og må fremlegges før tiltredelse
Vi ber deg legge ved vitnemål, HPR-nummer og dokumentasjon på relevant arbeidserfaring sammen med søknad innen søknadsfristen. Søkere med utenlandsk utdanning må også legge ved generell godkjenning fra Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse.
Personlige egenskaper
Vi søker etter deg som:
Har et stort engasjement for og et reflektert forhold til brukergruppen
Har gode samarbeids- og kommunikasjonsevner
Er god på selvledelse - tar initiativ og fullfører
Er raus, løsningsorientert og konfliktdempende, samtidig tydelig og evner å sette grenser
Er fleksibel og samarbeider godt
Evner å stå i utfordrende og uforutsette situasjoner
Evner å møte mennesker i krise
Er ansvarsbevisst og kan ta selvstendige faglige vurderinger samt utvise skjønn innenfor regelverket
Du må kunne arbeide i tråd med Oslo kommunes verdier, etiske prinsipper, personal- og akan reglement
Personlig egnethet vektlegges også
Vi tilbyr
Et tverrfaglig og godt arbeidsmiljø med engasjerte og dyktige kolleger
Varierte arbeidsoppgaver med muligheter for fagutvikling
Sentral beliggenhet i Oslo sentrum
Gode forsikrings- og pensjonsordninger i Oslo pensjonsforsikring - som ansatt i Oslo Kommune betaler arbeidsgiver i tillegg hele pensjonspremien din etter nettolønnsordningen, dvs. at det ikke trekkes 2 % av din brutto lønn til pensjonsinnskudd
Avlønning som sykepleier i lønnstrinn 32-45 (p.t. kr 614 600,- til kr 767 500,- pr år i 100 % stilling) i Oslo kommunes regulativ, avhengig av ansiennitet samt turnustillegg
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Oslo has 728,714 residents and 538,130 jobs by workplace; 1,475 job ads are live there today (2.7 per 1,000 jobs). Read the Oslo guide →
The field: Health & social care has 3,326 live ads in Norway and 327 in Oslo county. Where demand is highest →
The niche: “Nurse” is niche #1 of 50 by openings (899 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Nursing professionals) averages NOK 65,070 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English✔ Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation✔ Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
personlige egenskaper
personal qualities
stillingsprosent
position percentage (FTE)
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
søknadsfrist
application deadline
politiattest
police certificate (criminal record check)
autorisasjon
professional authorisation (licence)
arbeidsgiver
employer
engasjement
fixed-term engagement
godkjenning
approval / recognition
tiltredelse
start date (taking up the post)
arbeidssted
workplace
ferdigheter
skills
ansettelse
employment / hiring
kompetanse
competence / skills
sykepleier
nurse
vi tilbyr
we offer
utdanning
education
samarbeid
cooperation / teamwork
fleksibel
flexible
vikariat
temporary cover (substitute)
erfaring
experience
vitnemål
diploma / transcript
vi søker
we are looking for
praksis
practice / internship
norsk
Norwegian
ledig
vacant
lønn
salary / pay
lege
medical doctor
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Spennende sykepleiervikariat på Feltpleien, Prindsen mottakssenter, Spennende sykepleiervikariat på Feltpleien, Prindsen mottakssenter jobs, Spennende sykepleiervikariat på Feltpleien, Prindsen mottakssenter Oslo, jobs in Oslo, Feltpleien, Oslo kommune, Velferdsetaten jobs, Helse og sosial jobs Norway, stillinger Oslo