Original text in Norwegian, as published by the employer.
For en av våre kunder søker vi etter 2 erfarne sveisere/platearbeidere til et spennende prosjekt på Haugalandet. Vi søker fagfolk som kan jobbe lokalt, ikke rotasjon. Hos vår kunde får du en variert arbeidshverdag med fokus på kvalitet i alle ledd.
Arbeidsoppgaver :
Sveising: Utføre sveising etter metode 136/138 på stålkonstruksjoner
Platearbeid: Kapping, sliping, forming, knekking og valsing av platekomponenter
Montering og sammenstilling: Rigge, tilpasse og montere stålkonstruksjoner etter tekniske tegninger
Kvalifikasjoner:
Gyldige sveisertifikater etter metode 136/138 (materialegruppe stål)
Ønskelig med fagbrev som sveiser eller platearbeider.
Minimums 3 års arbeidserfaring, gjerne fra skipsverft, offshore eller lignende
Evne til å jobbe selvstendig etter tekniske tegninger
Høyt HMS-fokus, pliktoppfyllende og selvstendig
En fordel om du behersker skandinavisk eller engelsk.
Vi tilbyr:
Konkurransedyktig lønn, pensjon og forsikring
Mulighet for langvarig prosjekt
Fokus på faglig utvikling
Arbeidsklær og nødvendige verktøy
Hjelp til å skaffe bolig om du er tilflytter
Adecco fordelsprogram
Dersom dette er noe for deg så håper vi du søker på stillingen. Søknad kan sendes via "søk på stilling" linken i annonsen. Spørsmål om stillingen kan rettes til Eilin Ness på tlfnr. +47 982 29 507 / eilin.ness@adecco.no
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-08 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Haugesund has 38,663 residents and 23,114 jobs by workplace; 107 job ads are live there today (4.6 per 1,000 jobs). Read the Haugesund guide →
The field: Skilled trades has 614 live ads in Norway and 65 in Rogaland county. Where demand is highest →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Welders) averages NOK 52,890 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
The employer: Adecco Norge AS is a private limited company (AS) founded 29 May 1984 with 5,358 registered employees, headquartered in Oslo. Company profile →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
selvstendig
independent / self-reliant
stillingen
the position
vi tilbyr
we offer
vi søker
we are looking for
ønskelig
desirable
pensjon
pension
fagbrev
trade certificate (vocational)
engelsk
English
søknad
application
du er
you are
lønn
salary / pay
hms
HSE (health, safety and environment)
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Adecco søker dyktige sveisere og platearbeidere, Adecco søker dyktige sveisere og platearbeidere jobs, Adecco søker dyktige sveisere og platearbeidere Haugesund, jobs in Haugesund, Adecco Norge AS jobs, Håndverkere jobs Norway, stillinger Haugesund