Original text in Norwegian, as published by the employer.
Virksomhet kommunalteknikk, ved Avdeling drift og forvaltning VA, har ansvar for forvaltning, drift og vedlikehold av kommunens vann og avløpsledninger. Vi søker etter en person med VA-bakgrunn til teknisk fagstilling på vår avdeling. Vi kan tilby en svært variert og spennende fast stilling, som krever gode rørleggerkunnskaper, erfaring med saksbehandling og kundebehandling.
Sarpsborg kommune skal de neste årene skifte ut store deler av ledningsnettet i kommunen, for å nå framtidige utslippskrav. Målet med stillingen er å øke andelen private husstander som separerer sine stikkledninger, samtidig med den pågående kommunale anleggsfasen. En stor del av jobben er derfor å veilede innbyggere i prosessen. Samtidig vil det være nødvendig å jobbe med myndighetsutøvelse, gjennom å gi pålegg, etter gjeldende lover og forskrifter. Du har også en viktig rolle inn mot prosjektene og følger disse fra forprosjekt til ferdigstillelse. Hos oss blir du en del av et tverrfaglig miljø bestående av faglig dyktige kolleger, med gode muligheter for utvikling og et godt sosialt miljø.
Arbeidsoppgaver
- Saksbehandling og kontakt med innbyggere. - Dialog og veiledning til innbyggere som tar kontakt med kommunen. - Tett samarbeid med prosjektavdelingen og kommunens entreprenører, med fokus på ivaretagelse av de private stikkledningene i pågående prosjekter. - Oppfølging og pålegg om separering av private stikkledninger i områder der kommunen har avsluttet sine prosjekter. - Veilede private husstander i separeringssaker, tilbud og teknisk løsning. - Saksbehandling av rørleggermeldinger og gi pålegg om separering. - Annen saksbehandling knyttet til vann og avløp kan bli aktuelt. Du må regne med at oppgavene i noen grad vil måtte foregå ut over ordinær arbeidstid.
Kvalifikasjoner
Svennebrev rørlegger, eller annen relevant høyere VA-faglig utdanning. Relevant erfaring og god teknisk kunnskap innen vann og avløp, kan kompensere for manglende formalkompetanse.
- Erfaring fra rørleggerarbeid - Erfaring fra kostnadsberegning innen VA-bransjen - Erfaring fra VA-prosjekter - Erfaring fra saksbehandling/kundebehandling
Søker må ha førerkort kl. B.
Personlige egenskaper
Strukturert og selvstendig. Gode samarbeids- og kommunikasjonsevner. Imøtekommende, løsningsorientert og positiv. Lojal. Ansvarsfølelse. God muntlig og skriftlig fremstillingsevne. Evne til å ta i bruk og benytte nye digitale løsninger. Personlig egnethet.
Vi tilbyr
Lønn etter kompetanse og kvalifikasjoner.
Svært god pensjons- og forsikringsordning gjennom medlemskap i KLP.
Tverrfaglig miljø og nettverk.
Spennende arbeidsoppgaver med gode utviklingsmuligheter
Referansenr.: 5204268350
Stillingsprosent: 100%
Fast
Søknadsfrist: 30.11.2026
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Sarpsborg has 60,614 residents and 29,153 jobs by workplace; 105 job ads are live there today (3.6 per 1,000 jobs). Read the Sarpsborg guide →
The field: Construction has 358 live ads in Norway and 24 in Østfold county. Where demand is highest →
The niche: “Civil / building engineer” is niche #38 of 50 by openings (64 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Civil engineers) averages NOK 80,970 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
personlige egenskaper
personal qualities
stillingsprosent
position percentage (FTE)
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
fast stilling
permanent position
søknadsfrist
application deadline
arbeidsgiver
employer
arbeidssted
workplace
selvstendig
independent / self-reliant
kompetanse
competence / skills
arbeidstid
working hours
stillingen
the position
vi tilbyr
we offer
utdanning
education
førerkort
driving licence
samarbeid
cooperation / teamwork
erfaring
experience
kunnskap
knowledge
vi søker
we are looking for
ansvar
responsibility
du har
you have
lønn
salary / pay
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Kan du mye om rør og VA? Spennende teknisk fagstilling, Kan du mye om rør og VA? Spennende teknisk fagstilling jobs, Kan du mye om rør og VA? Spennende teknisk fagstilling Sarpsborg, jobs in Sarpsborg, Team drift og forvaltning VA, Sarpsborg kommune jobs, Bygg og anlegg jobs Norway, stillinger Sarpsborg