Original text in Norwegian, as published by the employer.
Store endringer skal skje i et lite samfunn. Longyearbyen står foran omfattende prosjekter innen vann, energi, bolig, infrastruktur og næringsutvikling. Hvordan får vi prosjektene til å spille sammen – og sikrer at byen er god å bo i mens endringene skjer? Det kan bli en del av din jobb.
Vi etablerer en enhet for samfunnsutvikling og søker to samfunnsutviklere som vil være med fra starten. Du får jobbe med samfunns- og næringsutvikling, prosjektkoordinering og omstilling i tråd med målene i Svalbardmeldingen. Her er veien kort fra overordnede mål til konkrete oppgaver som betyr noe for folk i hverdagen.
Du blir del av et fagmiljø innen areal- og samfunnsplanlegging, byggesak og oppmåling, og samarbeider tett med næringslivet og offentlige aktører. Hos oss får du bidra til å finne løsninger på noen av Longyearbyens viktigste utfordringer – og se resultatene i byen rundt deg!
Arbeidsoppgaver:
Koordinere utviklingsprosesser og større utbygginger i samarbeid med prosjektansvarlige, næringslivet og offentlige aktører.
Samordne fremdrift, logistikk og kapasitetsbehov, og bidra til langsiktige løsninger for transport og vareforsyning.
Vurdere hvordan prosjektene påvirker innbyggere, næringsliv og offentlige tjenester, og følge opp tiltak som ivaretar lokalsamfunnet.
Bidra til næringsutvikling gjennom veiledning, samarbeid og oppfølging av næringsplaner og konkrete utviklingstiltak.
Etablere og følge opp samarbeidsorganer
Følge opp tilskudd og støtteordninger og rapportere om aktiviteter og måloppnåelse.
Utarbeide beslutningsgrunnlag og politiske saker, og følge opp vedtak.
Kvalifikasjoner:
Relevant høyere utdanning, eksempelvis innen tekniske fag, prosjektledelse, økonomi, næringsutvikling eller administrasjon. Relevant erfaring kan kompensere for deler av utdanningskravet.
Erfaring fra offentlig forvaltning og forståelse for politiske og administrative prosesser.
Erfaring med prosjekt- eller utviklingsarbeid og oppfølging fra beslutning til gjennomføring.
God skriftlig og muntlig fremstillingsevne på norsk.
Vi ønsker samlet kompetanse innen bygge- og anleggsprosjekter, prosjektledelse, infrastruktur, logistikk og næringsutvikling. Du trenger ikke ha erfaring fra alle områdene. Beskriv gjerne hvilke erfaringer og hvilken kompetanse du kan bidra med.
Personlige egenskaper:
Vi ser etter deg som ser sammenhenger og kan omsette overordnede mål til konkrete resultat. Du arbeider selvstendig og strukturert, gjør tydelige faglige vurderinger og sørger for fremdrift.
Du samarbeider godt, deler kunnskap og finner løsninger sammen med andre. Du trives med varierte oppgaver og liker å tilegne deg ny kunnskap. Personlig egnethet vil bli vektlagt.
Vi tilbyr:
En variert stilling med stor betydning for utviklingen av Longyearbyen.
Et tverrfaglig arbeidsmiljø og tett samarbeid med lokale og nasjonale aktører.
Mulighet til å forme egen rolle i en ny enhet for samfunnsutvikling.
Lønn etter avtale og gjeldende tariffavtale.
Fleksibel arbeidstid og gode pensjons- og forsikringsordninger.
Bolig etter avtale og gjeldende retningslinjer for tildeling.
Flyttegodtgjørelse etter nærmere avtale
Søknad sendes elektronisk via lokalstyre.no.
Det vil bli utarbeidet en offentlig søkerliste ved søknadsfristens utløp. I samsvar med offentlighetsloven §25 gjøres det oppmerksom på at opplysninger om søkeren kan bli offentliggjort selv om søkeren har bedt om ikke å bli ført opp på søkerlisten
Link til søknadsskjema: Søk her
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-07 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
personlige egenskaper
personal qualities
offentlig søkerliste
public applicant list
lønn etter avtale
salary by agreement
arbeidsoppgaver
duties / tasks
kvalifikasjoner
qualifications
tariffavtale
collective agreement
selvstendig
independent / self-reliant
kompetanse
competence / skills
arbeidstid
working hours
vi tilbyr
we offer
utdanning
education
samarbeid
cooperation / teamwork
fleksibel
flexible
erfaring
experience
stilling
position / job
kunnskap
knowledge
søknad
application
norsk
Norwegian
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.
Vil du være med på å forme fremtidens Longyearbyen?, Vil du være med på å forme fremtidens Longyearbyen? jobs, Vil du være med på å forme fremtidens Longyearbyen? Svalbard, jobs in Svalbard, Longyearbyen lokalstyre jobs, Kontor og økonomi jobs Norway, stillinger Svalbard