Original text in Norwegian, as published by the employer.
Velkommen til fagre Sogn, her får du i både pose og sekk! Her kan du kombinere ei spanande karriere med eit liv i frisk luft og fantastiske omgjevnadar. Kommunen har om lag 12 000 innbyggjarar og er regionsenteret i Sogn. Den er stor nok til mangfald, og liten nok til å gje oversikt, tryggleik og nærleik til det meste. Sogndal kommune har om lag 1300 medarbeidarar. I Sogndal kommune er det totalt 14 barnehagar, der 11 av barnehagane er kommunale barnehagar.
Sogndal kommune sine verdiar «SOGN» pregar Sogndalsbarnehagen: Samskapande – Open – God – Nysgjerrig.
Det er ledig stilling i eitt års vikariat som pedagogisk leiar og ei stilling i vikariat som barnehagelærar i Nybø barnehage i Sogndal kommune.
Nybø barnehage ligg i Leikanger, omlag 20 kilometer frå Sogndal sentrum.
Barnehagen ligg like ved riksvegen med busstopp rett ved begge einingane. Det er gode buss samband mellom Sogndal sentrum og Leikanger, og mellom Balestrand og Leikanger. Busstidene passar bra med opningstida til barnehagen.
Leikanger er administrasjonssenter i Sogndal kommune.
Nybø barnehage har inneverande barnehageår 53 barn fordelt på 3 avdelingar. Nybø barnehage har to aldersblanda einingar i Fylkesmannsgarden og ei småbarnseining i Sorenskrivargarden. Begge bygga er flotte bygg frå midten av 1800-talet, med sjel og eit koseleg miljø.
Barnehagen ligg fint til i solrike omgjevnadar heilt nede ved fjorden. Nærleik til flott natur med skog og mark, badestrand, sentrum, idrettshall og andre funksjonar. Temaet for barnehageåret 2025/2026 er friluftsliv og matglede.
Barnehagen har 16 tilsette med høg kompetanse, og god miks i alder av tilsette. Leiinga består av styrar og assisterande styrar.
Nybø barnehage har nå ledig eit 100% vikariat som pedagogisk leiar frå 19.02.2027-31.12.2027.
Arbeidsoppgåver:
Sikra eit inkluderande, inspirerande og utviklande leike- og læringsmiljø.
Ansvar for planlegging, gjennomføring, dokumentasjon og evaluering av det
Pedagogiske arbeidet.
Medverka til gode prosessar i det pedagogiske arbeidet i teamet vårt.
Fagleg leiing, medleiing og drift av avdeling i barnehagen.
Bidra til eit godt samarbeid med føresette.
Ansvar for rettleiing og tilrettelegging for fagarbeidarar, assistentar og lærlingar.
Kvalifikasjonar:
Godkjend barnehagelærarutdanning, ev. Anna høgskuleutdanning som gjev
Barnehagefagleg og pedagogisk kompetanse.
Du må kunne nytte IKT i arbeidet og vere villig til å del i den teknologiske utviklinga.
Beherske norsk godt, både skriftleg og munnleg.
Menn vert oppmoda om å søkje.
Personlege eigenskapar vert vektlagde:
Positiv, inkluderande og glad i nye utfordringar.
Fagleg engasjert, tek initiativ og ansvar.
Evnar å skapa gode relasjonar i barnegruppa, med føresette og medarbeidarar.
Gode samarbeidsevner og fleksibel.
Taklar høgt tempo i kvardagen.
Godt humør.
Me tilbyr:
Ein spanande jobb i eit godt arbeidsmiljø.
Gode høve for å ta del i utvikling av barnehagen, fagleg og personleg.
Gode pensjons- og forsikringsordningar .
Gode velferdsordningar.
Satsingsområder til barnehagen er;
Overgang barnehage/skule
Robuste barn og unge – livsmeistring
Inkluderande barnehagemiljø
Bli med på leikelaget vårt i Sogndalsbarnehagen, og som vidareutviklar av Nybø barnehage.
Du kan bli betre kjend med Sogndal kommune og barnehagen her:
Oppvekst og utdanning - SOGNDAL KOMMUNE
Nybø barnehage - SOGNDAL KOMMUNE
Administrasjonsmålet i kommunen er nynorsk. Alle nytilsetjingar vert gjort med ei prøvetid på 6 månader. Politiattest av ny dato må leggast fram før tilsetjing.
Søknadar må leverast innan fristen og sendast via rekrutteringssystemet vårt EasyCruit.
Link til søknadsskjema: Søk her
Source: NAV — Arbeidsplassen.no (Norwegian Labour and Welfare Administration) · Retrieved 2026-11-06 · Not affiliated with or endorsed by NAV (the Norwegian Labour and Welfare Administration). Listings are removed from this site when NAV marks them inactive.
The place: Sogndal is in Vestland county (658,342 residents, 338,463 jobs by workplace). Read the Vestland guide →
The field: Education has 1,632 live ads in Norway and 182 in Vestland county. Where demand is highest →
The niche: “Kindergarten teacher” is niche #6 of 50 by openings (395 ads nationwide). Full niche guide →
Typical pay: the closest SSB occupation group (Early childhood teachers) averages NOK 53,250 gross per month nationally (Q3 2026). This ad does not state salary. See wages and a net-pay estimate →
What the ad text says (keyword check, not a legal reading)
– Text mostly in English– Asks for Norwegian skills– Mentions visa / permit / relocation– Mentions authorisation / licence– Mentions remote / hybrid
Norwegian terms found in this ad (quick glossary, not a translation of the ad)
Norwegian
English
politiattest
police certificate (criminal record check)
kompetanse
competence / skills
utdanning
education
samarbeid
cooperation / teamwork
fleksibel
flexible
barnehage
kindergarten
vikariat
temporary cover (substitute)
prøvetid
probation period
stilling
position / job
ansvar
responsibility
norsk
Norwegian
ledig
vacant
søk
apply / search
Does this salary work here? (estimate)
Type the gross monthly salary you were offered. We apply the 2026 tax rules and subtract an average rent from SSB.
Method: national insurance 7.6%, standard deduction 46% (max NOK 95,700), personal allowance NOK 114,540, ordinary income tax 22% (assumed unchanged; verify), bracket tax 1.7/4.0/13.7/16.8/17.8%. Ignores pension, union fees, deductions, municipal differences and holiday-pay timing. Rent = SSB 2025 survey average, not a current asking price. Food, energy, transport and insurance must still come out of what is left. Not advice.